[ 第十九章]
匹诺曹的金币让人偷走了,
他因此而受罚,坐了四个月的牢
如果有人告诉匹诺曹要等一整天,而不是二十分钟,他也不会感到要等待的时间更长。他焦躁不安地来来回回不停地走动,最后终于忍不住把脸朝向奇迹田方向。
他快步往前走着,心跳得特别厉害,就像墙上的挂钟一样滴答滴答响个不停,一边走还一边想:“如果树枝上不是一千枚金币而是两千枚金币呢?如果不是两千枚而是五千枚或者一万枚呢?我该怎么办?我要建一座豪华的宫殿,一千匹木马,一千个马厩,好好地玩上一玩。我还要有一个地窖,藏满冰镇柠檬汽水;一个储藏室,装满糖果、水果、蛋糕和饼干。”
匹诺曹就这样做着美梦,来到了奇迹田。他停下脚步,想看看有没有一个挂满金币的葡萄树。什么也没有!他又往前走了几步,还是什么也没看到。他走进了田里,走到那个他曾经挖过坑、埋过金币的地方。还是什么都没看到。匹诺曹开始担心起来,也顾不上良好举止了,从衣袋里拔出手来,使劲挠了挠头。
就在这时,耳边传来一阵大笑。他猛一抬头,看到头顶树上有一只大鹦鹉,正忙着梳理羽毛。
“有什么好笑的?”匹诺曹生气地问。
“我梳理羽毛时,挠着胳肢窝了,就笑了起来。”
匹诺曹走到水渠边,把鞋子装满水,又一次把水浇到了盖着金币的土上。
这时,空旷寂静的田野里又响起一阵笑声,比刚才的还气人。
“哎,我说,鹦鹉先生,”匹诺曹火了,“能知道你在笑什么吗?”
“我笑那些傻瓜,人家说什么都相信,结果轻轻松松就落入了陷阱里。”
“你说的是我吗?”
“对,我说的就是你,可怜的匹诺曹。你这个小傻瓜,怎么会相信金子像菜豆和南瓜一样,可以在田地里播种呢?
我也相信过一次,到现在还在后悔呢。尽管有点马后炮的味道,不过我如今才意识到,要想老老实实攒钱,就必须工作,学会用双手或脑子去挣钱。”
“我不明白你在说些什么。”匹诺曹说道,他如今已经吓得浑身发抖。
“这太糟糕了!我还是再说得清楚些吧。”鹦鹉接着说,你知道,你回到城里的时候,狐狸和猫却匆匆赶到这里。
它们挖出了你埋下的四枚金币,然后像风一样逃走了。如果你能抓住它们,那你就够有胆识。”
匹诺曹张口结舌。他不愿意相信鹦鹉的话,发疯似的在地上刨开了。他刨呀刨,一直刨了有一个人深的大坑,也没找到钱。一分钱都没有了。
匹诺曹绝望了,他跑回城里,直奔法院,告诉法官自己被抢了。法官是只上了年纪的大猩猩,留着白花花的齐胸胡子,戴着金丝眼镜,不过镜片已经不见了。据他自己说,他之所以要戴眼镜,是因为多年的工作让他的视力衰退了。
匹诺曹站在法官面前,详细地向他讲述了他受骗的经过,提供了强盗的姓名和特征,最后请法官主持公道。
法官耐心地听着,眼睛中透露出仁慈的神色。他对匹诺曹的故事很感兴趣,被感动了,几乎流下泪来。匹诺曹一说完,他就伸出手,摇了摇铃铛。
听到铃声,立刻出来了两个穿着宪兵制服的猛犬。
法官指着匹诺曹对宪兵说:
“那可怜的傻瓜让人偷走了四枚金币,把他抓起来,关进监狱。”
木偶听到法官对自己的判决,大吃一惊。他想抗议,可两个宪兵却用爪子捂住了他的嘴,把他匆匆带到了监狱。
匹诺曹不得不在监狱里待上漫长而难熬的四个月。而且要不是碰巧逮着个好机会,说不准他还要在牢里待更长的时间呢。原来呀,我亲爱的孩子们,统治“傻瓜城”的年轻皇帝打了个大胜仗,下令举城欢庆,张灯结彩,燃放烟花爆竹,举行各种演出,最妙的是,他甚至下令打开监狱的大门。
“别人都出去了,我也要出去。”匹诺曹对狱卒说。
“你可不行,”狱卒回答,“你是一个……”
“对不起,”匹诺曹打断了他的话,“我也是个小偷。”
“要是这样的话,你也自由了,”狱卒说完,脱下帽子,深深一鞠躬,打开牢门,匹诺曹头也不回,就跑了出去。