坏的开始

黄色太阳一步跨过山顶

走过湖面时，步子短了，踉跄了几步——

你醒了吗？

看，它们在熠熠闪光的奶蓝色的晨湖上

正铺设太阳的金色赛马跑道

一天已经开始。

阳光照进我眼中。我必须起床了。

我要走，我胸前有一条金色的路

在燃烧——我胸口太痛了。

什么？——你喉咙青了，被我吻青了？

啊，如果说我残酷，那么你呢？

我已青透了。

要是我爱你怎么样！——你不满

你马虎，你造成的这种苦难

令我万分惊奇。

是啊，你张开了双臂！是啊，是啊

你想把我搂进怀抱！——可，不，

你应该投入我的怀抱

这样更好。

我在这儿——起床到我这儿来吧！

不是来访，不是像个天真的孩子

甜美而又可爱，也不是像个

厚颜无耻的情妇，告诉我脉搏的跳动。

到我这儿来，像个回家的女人

回到那个是她丈夫的男人身边，一切都

受制于此，让他和她

永远焊接在一起，这才是最好的。

在我身后的湖上，我听见蒸汽船从奥地利

隆隆地开出。世界就躺在那儿，而我

却在这儿。你到底要从哪边来呢？