二、马克·吐温的笔名是“抢”来的?

马克·吐温的真名叫萨缪尔·兰亨·克莱门,他的笔名是马克·吐温,这个笔名是怎么来的呢?

关于他笔名的由来,有三种传说。

第一种传说认为,马克·吐温这个笔名源自水手术语。他当过领航员,在和伙伴们测量水深时,他的伙伴叫“Mark Twain”,意思是“两个标记”,即水深3英尺,说明船可以安全航行了。

第二种传说认为,马克·吐温的笔名是从船长那里“抢”来的。马克·吐温曾是他船长的笔名。有一次克莱门故意以马克·吐温的笔名发表了一篇讽刺小品,刺痛了老船长的心,并导致他从此放弃写作,笔名就让给克莱门了。

第三种传说认为,克莱门在西部流浪时常在酒店里赊酒喝,他就让伙计在记账本上记“两个标记”。