第203章 盛夏占尽了风头
“厉先生，我们也过去看看吧？”盛夏笑眯眯地道。
厉行衍自然是顺着她，与她一同走了过去。
只听得Williams用英文说道：“凌小姐，很感谢你，跟我聊了这么多，我现在感觉没那么寂寞了。”
凌蓝自信一笑，道：“Williams先生高大帅气，我一眼就在人群中注意到了你呢。”
这时，Williams注意到了往这边走来的厉行衍，他之前听过介绍，当即用蹩脚的中文打招呼道。
“厉总，您好，我是Williams，很高兴见到你，幸会。”
厉行衍与他点头示意。
盛夏笑着打招呼道：“听说Williams先生刚来江市没多久，还没适应这边的风土人情呢。”
Williams露出了疑惑的神色，问道：“风土人情是什么意思？中文还有好多我不懂的。”
凌蓝此时得意地露出笑容，她倒要看看盛夏等会怎么跟Williams交流。
盛夏道：“我刚才听凌小姐说英文很顺，不如就请凌小姐帮我翻译吧。”
凌蓝丝毫没推辞，她就要在厉行衍和众人面前表现出她和盛夏的不同，当即就准备翻译起来。
“Williams先生，想要适应中国的环境，首先要有个中国胃。您来的这三个月，有没有品尝江市的各种美食和饮品呢？”盛夏在前面说，凌蓝在后面翻译。
“有的尝过，有的没有，请问，江市这边有什么美食和饮品呢？”
“先说饮品吧，提到中国不得不说茶叶，江市的翠兰外形优美，芽叶相连，自然舒展，汤汁翠绿明亮，香气持久，入口醇厚而回甘，您要是尝试了，绝对会上瘾的。
说到美食的话，这边的贡糕色泽洁白如雪，口感细腻软糯，酥糖老少皆宜，板鸭外酥里嫩，瓦店羊肉肥而不腻，蜜三刀香甜可口，花亭湖的砂锅鱼头更是远近驰名，我一次都介绍不过来呢，得您去尝了才懂得其中的妙处。”
一番介绍下来，凌蓝说的口都干了，一边要中翻英，另一边还得英翻中。
其中涉及到英文和中文的转换，非常考验翻译的功底，一开始大家都很佩服她的翻译能力，可是随即包括Williams先生在内的众人，目光却都欣赏地投向盛夏。
Williams十分感兴趣地道：“听你这么一说，江市的美食是不少，很多我都没尝过呢。”
“江市自古就是历史文化名城，素有"千年古城,百年省会、文化之邦、戏曲之乡"的美誉，您要是感兴趣，找个本地的导游带您四处转转，这样文化了解了，美食也吃到了，江市的风土人情，您就了解了一大半，更利于您接下来给总公司制定投资计划了。”
盛夏将江市的优点诠释得淋漓尽致，倒是比宴会举办方介绍的还详细，大家不觉得这是盛夏提前做功课背出来的，而是设身处地，对江市很感兴趣，才能说出这么多。
众人看向盛夏的目光自然多带了几分钦佩，怪不得厉爷会带盛夏作为女伴。
凌蓝英文说的好，确实是优势，但充其量也只能是一个好的翻译。
盛夏就不同了，直接在外国人面前来了个成功的文化输出，更是体现了此次举办方举办宴会的初衷。
看着厉爷那宠溺的眼神，就足以看出厉太太在他心目中的位置了，那眼神妥妥的就是以她为骄傲的眼神啊。
凌蓝介绍完就觉得不对劲儿了，她这是被盛夏带歪了，直接成为了盛夏的贴身翻译，简直自降身份，可当着这么多人的面，她也不好说什么。
“厉太太，您可真是见识广泛，您平时一定是一个有趣的人。”Williams赞美道。
这次不等凌蓝翻译，盛夏就用极其流利而标准的英式英语打趣道：“Snow nothing ，reap nothing。Knowledge is accumulated over time。”
意思为春不播，秋不收，知识是靠日积月累来的。
这里前半句用到了英国的歇后语，这足以表现出盛夏是会英语的，而且发音很标准。
Williams更惊讶了，“既然您会英文，为什么不用英语跟我沟通呢，反倒让凌小姐介绍。”
“Williams先生，我虽然会英语，但我更想让您多培养语感，让您感受到中国语言的美感，就像我刚才说的英式哩语一样，有些东西翻译过来就变了味了。”盛夏微笑道。
Williams这下是彻底被征服了，对着厉行衍道：“厉总，若非厉太太已经嫁给您了，这么风趣幽默又品味独特的女人，我一定会展开猛烈的追求。”
这个笑话……好像厉行衍并不当笑话听。
盛夏明显感觉到厉行衍头顶上升起的乌云，冲Williams讪笑了一下，随即腰身便被男人的大手一把往他旁边一带，霸道地将她锁在身边。
直到两人去了相对人少的地方，男人的声音阴森地在她耳边响起，“今晚，厉太太倒是出了不少风头，引来了众多男人炙热的目光，这就是你的目的？”
啥玩意儿？
盛夏看着厉行衍，飞速地闪动着睫毛，不知所措地道：“我只是想让你为我感到骄傲，我这样做，有什么不对吗？”
厉行衍喉头一动，少女又道：“之前他们都说你挑来挑去，挑了一个最差的娶回家，我想用行动打他们的脸，证明你的选择没错。”
见他不回话，少女就冲他笑，笑的露出两个小酒窝，她还冲他眨眨眼，像是在放电。
这下，厉行衍的气是彻底烟消云散了，小家伙拿捏他的本事有的是，还一拿一个准。
凌蓝被暴击，看着厉行衍和盛夏两人含情脉脉，想上前搭讪，却被冷湛拉了回来。
“凌小姐，我知道你经过刚才那一幕，现在很佩服厉太太，想跟她表达你的敬佩之情吧，不过你也知道，厉爷现在明显不想被打扰，我看你还是晚点再搭讪吧。”
敬佩？
凌蓝感受到了双重打击，道：“刚才厉太太的表现真的有那么得……”
“是啊，你没听到刚才那么多人私下里议论厉太太，全都是赞美的话语吗？倒是我以前小瞧她了，没想到她的英文那么流利，不卑不亢的态度很让人赞许。想让外国人认可我们的文化，得从我们自己认可自己的文化开始，你说呢？”冷湛笑着问道。
凌蓝发现冷湛这个人真的很无趣，非常擅长把天给聊死，她现在很愤怒！